Termide 0.14.0: Shorter paths, clearer titles

Added
- UI: Replace home directory prefix with
~in terminal title, FileManager panel titles, sessions modal, and directory switcher - UI: Update terminal window title when switching or creating sessions
- Editor: Ctrl+Up/Down for paragraph/symbol navigation
Changed
- UI: Deduplicate dropdown hit-test logic, fix swallowed errors in menu rendering
- Panel Operations: Auto-close operations panel when it becomes empty